Talviyön uni

Selkun syystuotanto Talviyön uni on Selkun työryhmän sovitus Shakespearen näytelmästä Juhannusyön uni, josta oman sovituksensa teki myös Timo Väntsi kesän ensi-illassa.

Talviyön unta on ollut sovittamassa kahdeksan hengen ryhmä, jossa kolme kirjoittaa yhtä aikaa viiden ideoidessa. Sovitus on tehty Paavo Cajanderin suomennoksen pohjalta. Näytelmä saa ensi-iltansa perjantaina 20.11. klo 18.00.

Talven pimeät ja lyhyet päivät – ja erityisesti talvipäivänseisauksen aika, joka Shakespearen aikaan osui almanakassa loppiaisyöhön – ovat monenlaisten henkien, noitien ja kummitusten aikaa. Sinä yönä mahdoton muuttuu mahdolliseksi! Niinpä Shakespearen Juhannusyön uni toimii hyvin myös talven pimeässä.

Opettavainen uni kannustaa näytelmän hahmoja rohkeisiin ratkaisuihin. Näytelmän juoni pysyy samana vuodenajasta riippumatta: häitään valmistelevat Theseus ja Hippolyta saavat lopulta juhlansa, joissa on tilaa myös nuorten juhlinnalle. Ennen onnellista loppua näytelmässä ehtii tapahtua monia väärinkäsityksiä ja sekaannuksia niin ihmisten kuin henkienkin välillä – usein syyllisenä on Puck-peikko joukkoineen. Lopulta kuitenkin syödään hääkakkua ja tukkijätkien teatteriseurue esittää harjoittelemansa juhlanäytelmän: Pyramoksen ja Thisben sangen hirvittävän kuoleman.